EX Squared LATAM

Copywriter

EX Squared LATAM

full-time

Posted on:

Location Type: Remote

Location: Remote • 🇨🇷 Costa Rica

Visit company website
✨ AI Apply
Apply

Job Level

Mid-LevelSenior

About the role

  • Write engaging and persuasive copy for digital campaigns, websites, landing pages, social media, and email marketing.
  • Collaborate with UX, Design, and Product teams to create user-focused content that enhances clarity, usability, and conversion.
  • Develop and maintain consistent brand tone and messaging across all touchpoints.
  • Translate complex information into clear, concise, and compelling language for diverse audiences.
  • Optimize copy through A/B testing, analytics, and feedback to improve engagement and performance.
  • Incorporate SEO best practices to ensure discoverability and relevance across channels.
  • Participate in brainstorming sessions and contribute to creative concepts and campaign ideas.
  • Stay up to date with content trends, digital marketing strategies, and UX writing best practices.

Requirements

  • 5+ years of professional experience as a Copywriter or Content Strategist in marketing, digital, or tech environments.
  • Proven ability to write for multiple formats — web, social, ads, UX, and email — with a focus on clarity and persuasion.
  • Strong understanding of UX writing principles, content strategy, and audience targeting.
  • Experience collaborating with cross-functional teams including marketing, design, and product.
  • Familiarity with content management and design tools such as Figma, Notion, or Adobe Creative Suite.
  • Knowledge of SEO, keyword optimization, and performance-based copy techniques.
  • Excellent attention to detail, adaptability, and creative problem-solving skills.
  • Advanced English proficiency (C1) — able to write and communicate fluently with international stakeholders.
Benefits
  • Medical Insurance (INS)
  • Asociación Solidarista
  • Birthday day
  • Competitive compensation in USD
  • Opportunities to work on greenfield projects and cutting-edge technologies.
  • Continuous learning, mentorship, and career growth in a global environment.

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard skills
copywritingcontent strategySEOA/B testinganalyticsUX writingpersuasive writingkeyword optimizationdigital marketingperformance-based copy techniques
Soft skills
attention to detailadaptabilitycreative problem-solvingcollaborationcommunicationclaritypersuasionuser-focused contentbrainstormingengagement