Associate Therapist, LSW/LPC – Bilingual Spanish/English

Daybreak Health

Bilingual Associate Therapist providing teletherapy to K–12 students in Illinois with Daybreak Health. Collaborating with school counselors and families to deliver evidence-based care.

Posted 6/30/2026full-timeRemote • Illinois • 🇺🇸 United StatesJuniorMid-Level💰 $40 - $50 per hourWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in providing evidence-based teletherapy to K–12 students, with a strong focus on collaboration with school counselors and families. Proficient in utilizing EHR systems and committed to supporting school-aged youth and their families.

Highest-signal resume keywords

Active LSW Or LPC In IllinoisBilingual Spanish/English FluencyTelehealth ExperienceEHR Systems ProficiencyExperience With School-Aged Youth

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Certifications & Qualifications

Active LSWActive LPC

Industry Keywords

TeletherapyK–12 EducationClinical Program DevelopmentCase ConsultationsCollaboration With CounselorsFamily Engagement

About the role

Key responsibilities & impact

Provide evidence-based teletherapy to K–12 students in IL school districts, collaborating with school counselors and families.
Participate in case consultations and contribute to clinical program development as we grow.

Requirements

What you’ll need

Active LSW or LPC in Illinois (required — we are not able to hire pre-licensure candidates at this time)
Bilingual Spanish/English fluency
Experience or strong interest in working with school-aged youth and families
Comfortable with telehealth and EHR systems
Available Mon–Fri afternoons/evenings (weekend slots also available)

Benefits

Comp & perks

Free supervision — fully covered, no out-of-pocket cost to you
Guaranteed pay for late cancellations and no-shows
$40/hr individual sessions (12+)
$50/hr family therapy
Fully remote — work from anywhere in Illinois
Flexible scheduling including evenings and weekends
No billing, no credentialing, no admin — we handle everything