contentmotion

Copywriter, German & English

contentmotion

full-time

Posted on:

Location Type: Remote

Location: Remote • 🇩🇪 Germany

Visit company website
✨ AI Apply
Apply

Salary

💰 €30,000 - €36,000 per year

Job Level

Junior

About the role

  • Your versatility as a writer is your greatest asset
  • You adapt to different voices and create content that feels authentic and human — no buzzword bingo or marketing fluff
  • You are a creative force who develops compelling stories across all media
  • You keep content specific and precise while always staying on-voice
  • You are a down-to-earth team player

Requirements

  • Exceptional copywriting skills (strong hooks, smooth story flow, precision over platitudes)
  • Excellent written and verbal communication in German and English — you can extract valuable insights from client conversations in both languages
  • A keen sense for tone and brand voice — you hit the right note for different clients without becoming generic
  • Experience with multi-channel content — LinkedIn, newsletters, landing pages, long-form content
  • Strong research skills and intellectual fearlessness — you quickly get up to speed in new industries and write about complex B2B topics
  • A startup mindset — you manage multiple clients at once, switch quickly between projects, and maintain quality
  • Confident use of AI tools for drafting, editing, and polishing — without losing the human touch
  • Willingness to take ownership and find solutions independently
  • Insatiable curiosity — you want to understand how things work
  • Extremely detail-oriented — and by that we mean truly obsessive
Benefits
  • Direct collaboration with the founder — learn firsthand how to build a company with clear positioning
  • Work with respected B2B SaaS and IT companies
  • Build valuable relationships and learn from them
  • Pioneer in AI-driven content — be part of developing new AI-supported content strategies
  • Build your own personal brand — opportunities to create your own content and grow your audience
  • Access to the latest AI tools and technologies (not just ChatGPT)
  • Flexible working — work when and where you want
  • Growth opportunities — grow with the company and take on more responsibility
  • Skill-building in future-relevant areas — from content strategy to demand generation
  • No-BS company culture — we value clarity, transparency, and measurable results

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard skills
copywritingstorytellingcontent creationresearch skillsB2B writingmulti-channel contentprecision writingtone adaptationlanguage proficiency in Germanlanguage proficiency in English
Soft skills
team playeradaptabilitycreativityattention to detailownershipproblem-solvingcuriositycommunicationintellectual fearlessnesstime management