Job Level
Mid-LevelSenior
About the role
- Translate and localize evergreen and news content from English to Korean
- Conduct SEO keyword research and apply SEO best practices to increase visibility
- Write and edit culturally relevant content for the Korean market
- Monitor and report on industry trends and market-relevant news
- Update existing content and affiliate lists
- Coordinate with freelance writers and contribute to content planning
- Manage content calendars and publishing workflows
- Ensure a structured, high-quality content pipeline that resonates with Korean audiences
- Adapt to changing priorities and editorial directions
- Drive visibility and build authority for ClickOut Media's iGaming presence in Korea
Requirements
- Translate and localize evergreen and news content from English to Korean
- Conduct SEO keyword research and apply best practices to all content
- Write and edit content that is culturally relevant to the Korean market
- Monitor and report on industry trends and news
- Update existing content and affiliate lists as needed
- Coordinate with freelance writers and contribute to content planning
- Manage content calendars and publishing workflows
- Support cross-functional projects involving content, marketing, and localization teams
- Assist in maintaining content calendars and tracking publishing workflows
- Contribute to brainstorming sessions for content strategy and campaign planning targeting the Korean market
- Strong understanding of SEO
- Korean and English language proficiency
- Nice-to-have: a portfolio of work showing strong writing and editing skills in the iGaming or related sectors
- Nice-to-have: proven experience in managing and providing feedback to freelance writers
- Nice-to-have: experience using content management systems (CMS) and project management tools like Jira or Confluence
- Nice-to-have: strong passion for the iGaming and betting industries