Korean Content Writer

ClickOut Media

full-time

Posted on: 9/8/2025

Origin: • 🇰🇷 South Korea

✨ AI Apply

Mid-LevelSenior

WordPress

About the role

Create and localize evergreen and timely Korean iGaming content (in-depth guides, news)
Ensure cultural relevance and alignment with evergreen content standards
Apply SEO best practices to optimize visibility and maintain structured content production
Monitor trends, game releases, regulations, and relevant updates for the Korean market
Regularly update existing content based on new partnerships, promotions, or product changes
Support cross-functional collaboration with content, marketing, and localization teams
Maintain content calendars, track publishing workflows, and meet editorial deadlines
Participate in brainstorming sessions and contribute to content strategy and campaign planning
Potential to expand into editorial oversight, quality control, or content strategy

Translate and localize English iGaming content into Korean, ensuring cultural relevance
Write timely news articles related to poker, esports betting, and other iGaming topics
Apply SEO best practices to Korean-language content
Monitor industry trends, game releases, regulations, and updates relevant to the Korean audience
Update existing content for partnerships, promotions, or product changes
Support cross-functional projects involving content, marketing, and localization teams
Assist in maintaining content calendars and tracking publishing workflows
Contribute to brainstorming sessions for content strategy and campaign planning targeting the Korean market
Nice to have: Basic knowledge of Wordpress and HTML
Nice to have: A portfolio of previous work in the iGaming or related sectors
Nice to have: A strong passion for the iGaming and esports betting industries