Translator

• Supervise and mentor a team of approximately ten translators, conducting regular performance reviews, coordinating workloads, and fostering professional development.
• Develop and implement a comprehensive translation strategy and set content priorities to align with Chess.com's global growth and content goals.
• Directly contribute to the translation workflow in primary language(s), ensuring high-quality, linguistically accurate, and contextually appropriate localization, especially for content containing complex chess terminology.
• Collaborate with SEO and engineering teams to optimize translated content for improved search engine performance and seamless integration with emerging AI platforms.
• Establish and maintain rigorous quality assurance (QA) processes for all translated materials, ensuring consistency across languages and adherence to brand voice.

Translation Manager

Arabic Translator

Copyeditor, Designer and Translator