Legal Engineering Lead

BoostDraft

Legal Engineering Lead at BoostDraft, optimizing legal workflows and driving product development in a remote work environment. Leveraging legal expertise and technology to enhance the legal sector.

Posted 5/25/2026full-timeRemote • 🇯🇵 JapanSeniorWebsite

About the role

Key responsibilities & impact

Logically deconstruct complex legal workflows and collaborate with the development team to define functional requirements.
Bring deep legal expertise to achieve technical excellence through rapid iteration, experimentation, and actionable feedback.
Lead the strategic rollout and adoption of BoostDraft at top-tier law firms and global enterprises.
Evangelize BoostDraft and the evolving role of Legal Engineering by sharing insights at major industry conferences.
Recruit and train team members with legal expertise (Legal Experts).
Contribute to the update of the due diligence process with respect to global expansion.

Requirements

What you’ll need

Qualifications: Active license to practice law (in Japan or another major jurisdiction).
Language Proficiency: Business-level fluency in both Japanese and English.
Experience: 3+ years of practical experience in a law firm or corporate legal department.
Mindset: A strong commitment to solving challenges in the legal sector through the application of technology.

Benefits

Comp & perks

Visa and Relocation
Fully remote
Flexible working time
Core time: 11:30 am - 3:00 pm
Virtual Office
5-day workweek（Saturday, Sunday, Public Holidays / End of Year and New Year holidays (set by company) / others set by company）
Full-time（Fixed overtime pay included）
6 months probation
Prevention of Passive Smoking

ATS Keywords

✓ Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Soft Skills

collaborationleadershipcommunicationproblem-solvingtraining

Certifications

active license to practice law