Apply

Ready to go for it?

AI Apply speeds things up—apply directly if you prefer.

FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
JobTailor Logo

See all jobs on JobTailor

Search thousands of fresh jobs every day.

Discover
  • Fresh listings
  • Fast filters
  • No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Benrey

Copywriter, Fluent Spanish

Benrey

Editorial Copywriter responsible for creating engaging SEO content for a full-stack marketing agency. Involves writing reviews, guides and aligning content with brand guidelines.

Posted 7/5/2026full-timeRemote • 🇪🇸 SpainMid-LevelSeniorWebsite

Core Competencies

Role fit
Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in writing and editing engaging content in Native-level Peru Spanish, with a strong focus on SEO best practices and compliance-sensitive industries. Capable of producing high-quality, accurate content while adhering to brand and legal guidelines.

Highest-signal resume keywords
Native-Level Peru Spanish WritingSEO FundamentalsContent EditingCMS Tools FamiliarityExperience in Regulated Industries

ATS Keywords

Tailor your resume
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills
CopywritingSEO Best PracticesContent StructuringInternal LinkingContent OptimizationDraft ImprovementFact-CheckingContent SummarizationEditorial Guidelines AdherenceWriting Portfolio
Soft Skills
Detail-OrientedIndependent WorkDeadline ManagementClarity in CommunicationSense of Tone
Tools & Technologies
Google AnalyticsGoogle Search ConsoleAhrefsSemrush
Industry Keywords
Compliance-Sensitive IndustriesConsumer GuidesReviewsListiclesGuides

About the role

Key responsibilities & impact
  • Write clear, engaging copy for reviews, listicles, guides, and website pages
  • Write with SEO best practices: search intent alignment, headings, internal linking, and on-page optimisation
  • Summarise and explain key terms and policies in plain language
  • Follow structured templates and editorial guidelines to keep content consistent
  • Edit and improve content for clarity, tone, readability, and SEO performance
  • Work closely with editors and designers to match content to page layouts
  • Ensure all content aligns with legal, brand, and PR guidelines
  • Refresh and update content when information changes
  • Maintain high standards for accuracy, balance, and transparency

Requirements

What you’ll need
  • Native-level Peru Spanish writing and editing
  • Strong writing portfolio (reviews, comparison content, consumer guides, or similar)
  • Solid SEO fundamentals: understanding intent, structuring pages, using headings correctly, and supporting internal linking
  • Excellent sense of tone, clarity, and structure
  • Detail-oriented and careful with facts, wording, and claims
  • Comfortable working independently and hitting deadlines
  • Confident editor: able to improve drafts quickly and consistently
  • Nice to have: Writing experience (sportsbooks, games, entertainment or related content)
  • Experience writing for regulated or compliance-sensitive industries
  • Familiarity with CMS tools and editorial workflows
  • Hands-on experience with SEO tools (GA, GSC, Ahrefs, Semrush)

Benefits

Comp & perks
  • Fully remote job (preferably from EU time zone)
  • Flexible working hours
  • Competitive compensation
  • 28 paid days off per year + extra 10 days off to celebrate public holidays
  • 3 paid sick days a year without medical certificate
  • Reimbursement for sports & gym
  • Software purchase support
  • Real career opportunities and professional growth
  • The great team across the world