Atomic - Remote Jobs

Product Manager

Atomic - Remote Jobs

part-time

Posted on:

Location Type: Remote

Location: United States

Visit company website

Explore more

AI Apply
Apply

Tech Stack

About the role

  • As a Product Manager, you’ll help shape the future of their platform, guiding cross-functional teams across engineering, design, and operations.
  • You’ll own the lifecycle of key features — from discovery to delivery — ensuring their solutions are not only innovative and scalable but also accessible, secure, and compliant with HIPAA and SOC 2 standards.
  • Collaborate with leadership, customers, and partners to refine product vision and strategy across the multi-tenant SaaS platform.
  • Conduct discovery sessions to validate customer needs, market opportunities, and program requirements.
  • Translate high-level business goals into actionable roadmaps that deliver measurable impact.
  • Lead the end-to-end software development lifecycle, working closely with engineers, designers, and QA to deliver high-quality features.
  • Break down complex workflows (e.g., eligibility screening, income and employment verification, PDF pre-fill, automated workflows) into clear, prioritized backlogs.
  • Use agile best practices (scrum, kanban) to run sprints, stand-ups, retrospectives, and demos.
  • Serve as the primary point of contact for internal and external stakeholders.
  • Clearly communicate priorities, trade-offs, and timelines, balancing customer needs with technical feasibility and compliance requirements.
  • Prepare product briefs, release notes, and training materials for internal teams and clients.
  • Monitor feature performance and user behavior to inform iteration and optimization.
  • Collaborate with data and engineering teams to integrate insights from analytics and monitoring platforms (e.g., Datadog, Segment, QuickSight).
  • Stay informed on industry trends in SaaS, benefits technology, and regulatory environments to guide innovation.

Requirements

  • 4+ years of experience in product management for SaaS platforms or B2B/B2C applications
  • Proven track record of delivering complex products, ideally in multi-tenant, API-driven, or compliance-sensitive environments
  • Experience delivering AI/GenAI features end-to-end, including products leveraging LLMs, document processing, intelligent automation, or conversational interfaces
  • Working knowledge of LLM capabilities and tradeoffs (accuracy, latency, cost, reliability)
  • Experience collaborating closely with engineering and data teams to integrate model APIs and AI services into production systems
  • Strong collaboration skills with engineering, design, and operations teams; ability to lead discussions across technical and non-technical stakeholders
  • Experience with agile/lean product development processes
  • Familiarity with cloud-native architectures (AWS), APIs, and data integrations (HRIS, payroll, third-party APIs), and automation workflows
  • Excellent organizational, communication, and time management skills
  • Experience in early-stage growth startup environments is preferred
  • Background in engineering, computer science, data science, machine learning, or analytics is a strong bonus.
Benefits
  • Fully remote, async-friendly work with flexible hours
  • Competitive hourly USD rate, flexible based on experience and fit
  • A focused, collaborative team that values speed, clarity, and mission impact
  • Growth potential in a fast-scaling SaaS company with a strong emphasis on innovation, security, and customer success.
  • Opportunity to work at the intersection of technology and social impact, building tools that improve access to critical benefits.
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools
product managementSaaS platformsAPI-driven environmentsAI featuresLLM capabilitiesdocument processingintelligent automationagile product developmentcloud-native architecturesdata integrations
Soft Skills
collaborationcommunicationorganizational skillstime managementleadershipstakeholder managementprioritizationproblem-solvingadaptabilitycustomer focus