FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
See all jobs on JobTailor
Search thousands of fresh jobs every day.
Discover
- Fresh listings
- Fast filters
- No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Intern – Project Management, German Translations
Alpha Translation ServiceIntern working in project management and translations for Alpha Translation Service in Berlin. Assisting with translation tasks and quality assurance in a dynamic environment.
Core Competencies
Role fitCore Competencies
Use this summary to align your resume positioning with the role.
Demonstrates native-level proficiency in German and fluent English, with strong skills in translation, proofreading, and quality assurance. Proficient in managing translation memories and terminology databases while maintaining high attention to detail and customer-oriented communication.
Highest-signal resume keywords
German: C2 ProficiencyTranslation and ProofreadingTranslation Memory ManagementQuality Assurance on TranslationsAdvanced Computer Skills
ATS Keywords
Tailor your resumeApplicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard Skills
TranslationProofreadingTranslation Memory ManagementQuality AssuranceTerminology Database Maintenance
Soft Skills
Customer-OrientedArticulateOrganizedTeam PlayerAttention to Detail
Tools & Technologies
OutlookWordExcel
Certifications & Qualifications
Enrollment Certificate
About the role
Key responsibilities & impact- Support with translation assignments
- Translate and proofread short texts into German (native-level)
- Prepare texts for translation
- Maintain translation memories (TM), manage terminology databases, and perform database maintenance
- Perform quality assurance on translations
Requirements
What you’ll need- Currently enrolled as a university student (advanced stage) — enrollment certificate required
- Confident computer skills (Outlook, Word, Excel) — beyond beginner level
- German: C2, stylistically confident; English: fluent in spoken and written communication
- Customer-oriented and articulate
- Organized, team player, able to work well under pressure
- Strong attention to detail
Benefits
Comp & perks- Insight into the day-to-day operations of an international language service provider
- Hands-on experience in translation project management
- Work with translation memory (TM) tools