Bilingual Spanish Nurse Case Manager – Care Transitions, RN, CA License

Alignment Health

Remote Bilingual Spanish Nurse Case Manager at Alignment Health, guiding patients through care transitions and improving health outcomes. Collaborate with interdisciplinary teams and advocate for patient needs.

Posted 5/14/2026full-timeRemote • California • 🇺🇸 United StatesJuniorMid-Level💰 $85,696 - $128,543 per yearWebsite

About the role

Key responsibilities & impact

Create individualized discharge plans with patients, families, and the care team
Coordinate care with providers, rehab facilities, and home health agencies
Monitor patient progress and adjust plans as needed
Educate and empower patients and families for self-care and follow-up
Advocate for patient needs and connect them to community support services
Participate in care conferences, quality improvement initiatives, and interdisciplinary collaboration

Requirements

What you’ll need

2–3 years of clinical care management experience (3–5 preferred)
Active, unrestricted RN license in California (willing to obtain other state licenses)
Knowledge of Medicare Managed Care Plans, insurance regulations, and community resources
Strong communication, problem-solving, and organizational skills

Benefits

Comp & perks

Fully remote role with flexible scheduling
Opportunity to lead impactful patient care initiatives
Collaborate with a supportive, interdisciplinary team
Professional growth and continuous learning opportunities

ATS Keywords

✓ Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools

clinical care managementdischarge planningpatient monitoringcare coordinationpatient educationadvocacyquality improvement

Soft Skills

communicationproblem-solvingorganizationalinterdisciplinary collaboration

Certifications

RN licenseCalifornia RN license