Translator

• Localize in-game text, UI, dialogue, subtitles, and narrative content for target languages while maintaining tone, style, and context.
• Ensure cultural relevance and sensitivity by adapting content appropriately for regional audiences.
• Review and edit localized content for accuracy, consistency, and quality.
• Support the maintanance of glossaries, style guides, and terminology databases.
• Work with localization QA teams to identify and resolve linguistic bugs in-game.
• Provide feedback on localization pipelines and suggest improvements for efficiency and quality.
• Coordinate with language teams

In-Game Localization Specialist, French

• Translate documents from German to French
• Ensure accuracy in technical tennis terminology
• Collaborate with the freelance translators’ team

Freelance Translator – German to French – Technical

• Provide accurate, consecutive interpretation primarily in medical settings.
• Facilitate crucial communication in social services and financial contexts.
• Initially focused on OPI, with a clear pathway to advance into VRI.

French Interpreter

• Provide consecutive interpretation services during phone calls, meetings, conferences, interviews, and more.
• Listen carefully to the speaker in the source language and convey the message accurately in the target language.
• Maintain professionalism, confidentiality, and cultural sensitivity throughout the interpretation process.
• Respect HIPAA and comply with Reviver's protocol, policies, and industry best practices as required by Reviver's clients.

Translator jobs in France

See all jobs on JobTailor

In-Game Localization Specialist, French

Freelance Translator – German to French – Technical

French Interpreter

French Consecutive Interpreter