Translator

• Perform high-quality Machine Translation Post-Editing (MTPE) and human translation of deeply technical Red Hat content from English into Korean
• Translate and adapt software user interfaces, ensuring character limits, variables, and technical context are meticulously maintained
• Use direct feedback from Red Hat’s Korean enterprise customers and internal regional teams to continuously refine style guides, glossaries, and translation memory
• Partner directly with Red Hat software engineers and technical writers to clarify complex architectural concepts and improve source-content localizability
• Work collaboratively with peer translators and open-source community contributors to maintain linguistic consistency across the Red Hat ecosystem

Localization Specialist, Korean

• Customer service (external & internal)
• Accurate data entry of purchase orders into sales orders
• Monitor the effectiveness of parts processes
• Expediting
• Quoting of parts & components
• Ordering stock from suppliers and maintain accurate records, files and reports
• Provide parts advice & support to internal & external customers

Translator jobs in Australia

See all jobs on JobTailor

Localization Specialist, Korean

Parts Interpreter