Technical Writer

• Prepare comprehensive project manuals based on information provided by the Management Teams.
• Suggest alternate solutions when necessary.
• For complex projects, schedule periodic reviews during the development of documents.
• Review comments with the Management Team and respond to any questions or concerns.
• Take a mentorship approach when dealing with junior staff members.
• Stay knowledgeable about products and industry standards and trends.
• Be a general resource to the company in answering technical questions or providing opinions.

Technical Specification Writer – Architecture

• Research, write, edit, and revise a variety of written materials supporting educational video production and public outreach initiatives.
• Develop and edit reports, articles, newsletters, brochures, pamphlets, guidebooks, training materials, fact sheets, reference materials, speeches, scripts, news releases, website content, and other communication products as required.
• Translate scientific literature, clinical guidance, and technical information into plain language content suitable for public audiences.
• Review written materials to ensure technical accuracy, consistency, readability, grammar, style, and compliance with approved clinical guidance.
• Collaborate with Subject Matter Experts (SMEs), clinicians, researchers, project managers, and Government stakeholders to validate the accuracy and completeness of educational content.
• Edit scripts and supporting production materials to ensure consistency with evidence-based practices and established messaging.
• Apply Federal plain language principles and editorial standards to improve clarity, accessibility, and audience comprehension.
• Ensure written products maintain a serious, compassionate, and hopeful tone while presenting information about trauma, PTSD, effective treatments, and co-occurring conditions.
• Develop content that is trauma-informed, culturally sensitive, and respectful of the diverse experiences of Veterans and other individuals affected by trauma.
• Coordinate document review cycles and incorporate Government feedback while maintaining version control and editorial consistency.
• Verify citations, references, terminology, and formatting for accuracy and consistency across all deliverables.
• Ensure written materials comply with applicable accessibility requirements, organizational style guides, branding standards, and quality assurance procedures.
• Support public awareness campaigns, including PTSD Awareness Month initiatives, by developing and editing educational and promotional communication materials.

Technical Writer – Editor

• Draft, edit, and maintain policies, procedures, and regulatory disclosures (e.g., member agreements, compliance notices, operational procedures).
• Ensure all documentation aligns with regulatory, legal, and internal governance standards (e.g., NCUA, CFPB, state/federal requirements).
• Translate complex regulatory and operational requirements into clear, concise, user-friendly language.
• Partner with compliance, legal, risk, and business units to gather requirements and validate accuracy.
• Conduct gap analysis and document reviews to identify outdated or inconsistent documentation.
• Manage document lifecycle including version control, approvals, updates, and publication.
• Support policy governance processes, including change management and communication.
• Maintain centralized repositories ensuring accessibility and audit readiness.

Technical Writer – Policies, Procedures & Disclosures

• Editing technical and scientific documents, for grammar, spelling, punctuation, acronym use
• Collaborating with project managers and senior technical resources on multiple projects
• Overseeing response to client comments to documents via comment response matrices
• Providing document production support (e.g., creation of pdfs)
• Supporting technical teams in the development, organization, and refinement of environmental and engineering deliverables

Technical Writer jobs in Texas

See all jobs on JobTailor

Technical Specification Writer – Architecture

Technical Writer – Editor

Technical Writer – Policies, Procedures & Disclosures

Technical Editor