Artificial Intelligence

• Own AI-driven workflows and product improvements within specific parts of the product suite.
• Identify friction in how clients and teams use the product and propose solutions.
• Build and iterate on AI-powered automations, tools, and workflows to improve delivery and outcomes.
• Be responsible for deciding what matters within your product area, not just executing predefined tasks.
• You’ll translate real client and usage problems into shipped product improvements, not decks or specs.
• Use AI and internal tools to investigate product behaviour, debug issues, and test ideas.
• Work directly with engineers to ship changes and improvements.
• Engage with clients when needed to understand real problems and validate solutions.

AI Product Builder

• Record **Arabic** voice-over content from a home studio or approved recording setup.
• Deliver lines with clear pronunciation, natural pacing, and appropriate emotion.
• Interpret scripts and adapt tone, style, and character as directed.
• Apply feedback and re-record content when revisions are required.
• Submit clean audio files in the requested format and quality.
• Follow pronunciation, timing, and performance guidelines.
• Meet agreed delivery timelines and project quality standards.
• Support transcription or audio review tasks when assigned.

Arabic Voice Actor – AI Audio Project

• - Identify business processes that can be optimized through AI solutions.
• - Partner with business stakeholders to understand challenges and translate them into AI use cases.
• - Lead the implementation and rollout of AI-powered tools and initiatives.
• - Collaborate with cross-functional teams including HR, Operations, IT, and Business Leaders.
• - Design and deliver AI awareness sessions, workshops, and user training.
• - Support change management and user adoption throughout AI transformation projects.
• - Monitor AI initiatives, measure impact, and recommend continuous improvements.
• - Stay up to date with emerging AI technologies and industry best practices.
• - Ensure AI solutions align with company policies, governance, and ethical standards.

AI Transformation Specialist

• Review the provided recording guidelines
• Record a set of short, scripted voice commands using the Appen Mobile app
• Complete a full session of 500 prompts
• Ensure at least 90% of your recorded prompts meet the quality standard

Egyptian Arabic Voice Recording, AI Trainer

• Develop and implement AI and data-driven solutions to support business objectives.
• Analyze large datasets to extract actionable insights and support decision-making.
• Design and build machine learning models and algorithms tailored to company projects.
• Collaborate with cross-functional teams to integrate AI solutions into existing systems and workflows.
• Stay current with the latest advances in AI, machine learning, and data science technologies.
• Support data governance, data quality, and ethical AI practices within the organization.

AI & Data Trainee

• Design original competition-level mathematics problems
• Create challenging reasoning tasks across Algebra, Number Theory, Combinatorics, and Geometry
• Write complete, rigorous, and self-contained mathematical solutions
• Use LaTeX to properly document mathematical expressions and proofs
• Evaluate AI-generated solutions for correctness and logical consistency
• Identify reasoning errors, incorrect assumptions, and gaps in proofs
• Classify problems by topic, difficulty, and mathematical domain
• Contribute to the development of advanced mathematical evaluation benchmarks
• Collaborate with reviewers to improve quality and consistency of evaluations

Advanced Mathematics Consultant – AI Training

• Label, annotate, and evaluate photos, graphics, videos, and designs in Arabic.
• Assess linguistic quality, accuracy, and cultural appropriateness.
• Evaluate AI-generated content for Arabic-speaking users.
• Build Arabic-specific datasets for Canva's AI features.
• Deliver labelled assets on time meeting output targets.
• Collaborate with Data Labelling teams for quality alignment.

AI Quality Evaluator, Arabic – 12 month contract

• Support the design, testing, and maintenance of AI- and automation-based solutions used to configure the Mortgage Cadence Platform (MCP).
• Assist in creating and optimizing workflow automations using tools like n8n, Power Automate, or Zapier.
• Help build and test LLM prompts for tasks such as document parsing, data mapping, and configuration generation.
• Prepare, clean, and structure data for use in automation workflows and AI tools.
• Maintain internal documentation, workflows, and code repositories to ensure transparency and reusability.
• Collaborate with implementation consultants and business analysts to gather requirements and validate outcomes.
• Monitor and report on the performance of automations and identify opportunities for improvement.
• Stay up to date on automation trends and tools, and propose ideas for new efficiencies.

Junior Automation, AI Analyst

• Define and establish QA governance and automation strategy for enterprise-grade AI and digital solutions, including Agentic AI, multi-agent orchestration platforms, microservices, UI, and ERP integrations.
• Set AI testing standards, validation frameworks, and approval guidelines across all AI agent categories
• Govern end-to-end testing execution across complex enterprise technology stacks
• Define and enforce AI specific testing frameworks, covering ex : Prompt safety, prompt drift, hallucination detection , Bias, fairness, compliance checks
• Oversee voice and conversational AI testing, ensuring Speech-to-text (STT) quality and accuracy ,Sentiment analysis reliability ,Intent classification
• Own QA metrics, capacity planning, and upskilling
• Collaborate with Product, Architecture, and Compliance teams

Test Manager – AI, Enterprise Systems

• Participants will have the opportunity to work with modern AI technologies and workflows while contributing to industry-oriented projects and solving practical business challenges.
• Gaining hands-on experience in areas such as Agentic AI systems, predictive modeling and machine learning, and AI-driven solutions for practical business use cases.

AI Internship

• Design realistic business and operational workflow scenarios for AI evaluation systems
• Create structured tasks involving analytics, reporting, operational reasoning, and process optimization
• Develop clear task specifications, expected outcomes, and validation logic
• Identify operational edge cases, bottlenecks, and workflow failure scenarios
• Evaluate AI-generated outputs for reasoning quality, usefulness, and accuracy
• Contribute expertise across business operations, analytics, automation, or operational systems
• Review and improve workflow complexity, clarity, and evaluation quality
• Collaborate with reviewers and researchers to refine AI benchmark scenarios
• Help create realistic multi-step business and operational problem-solving tasks

Artificial Intelligence jobs in Egypt

See all jobs on JobTailor