Translator

• Provide accurate and culturally appropriate Hindi interpretation during IEP meetings, parent-teacher conferences, academic assessments, school events, and other events.
• Deliver services both in-person and via secure video platforms.
• Maintain confidentiality and adhere to professional ethics.
• Collaborate with educators, specialists, and administrators to ensure meaningful access for Spanish-speaking families.
• Use tools such as LinguistLink for scheduling and feedback, and contribute to glossary development for school-specific terminology.
• Troubleshoot basic technical issues during video sessions.

Hindi Onsite Community Interpreter

• Responsible for translating written materials with utmost quality, including new releases, marketing materials, support knowledge base articles, and other customer-facing literature.
• Flexibility and a can-do attitude are essential, as there will be last-minute changes to source material.
• Strong organizational skills to manage both short-term and long-term projects effectively while reprioritizing workflow as needed.
• Excellent communication skills are vital in a highly team-driven work environment.

Castilian Spanish Translation, Localization Specialist

• Translating written materials with utmost quality, including new releases, marketing materials, support knowledge base articles, and other customer-facing literature.
• Flexibility and a can-do attitude for last-minute changes to source material.
• Strong organizational skills to manage both short-term and long-term projects effectively while reprioritizing workflow as needed.
• Excellent communication skills in a highly team-driven work environment.

Malay Translation & Localization Specialist

• Assist in the development of fellowship training curricula by identifying and vetting expert trainers tailored to the specific needs of the cohort.
• Map potential partnerships with academic institutions, NGOs, and private sectors to expand the suite of services (scholarships, certifications, and funding) available to fellows.
• Conduct initial outreach to prospective partner organizations to initiate relationship-building and resource-sharing.
• Provide end-to-end logistical support for R-Space events, including agenda setting, speaker coordination, and digital or in-person delivery.
• Help manage the platform’s online engagement efforts.
• Monitor global trends in power-shifting and "localization" within the humanitarian sector.
• The intern will have the opportunity to research, draft, and potentially publish original content on RI’s website regarding refugee leadership and the power-shifting agenda.
• Support other tasks as assigned.

Summer Intern – Localization and Refugee Leadership

• Provide real-time ASL interpretation (voice-to-sign and sign-to-voice) for meetings, briefings, trainings, and events.
• Deliver both in-person and virtual interpretation services (e.g., Microsoft Teams, Zoom).
• Accurately convey meaning, tone, and context of communications.
• Prepare for assignments by reviewing materials and terminology in advance.
• Maintain strict confidentiality and adhere to the RID Code of Professional Conduct.
• Support accessibility compliance in accordance with Section 508 and ADA requirements.
• Adapt interpretation approach across a variety of subject matters, including technical and policy discussions.
• Provide cultural mediation to enhance communication effectiveness when necessary.

American Sign Language Interpreter

• Provide accurate and culturally appropriate translations while meeting client deadlines
• Follow client-specific style guides, glossaries, and terminology
• Communicate clearly with the Mindlink team regarding availability, questions, or clarifications
• Revise translations based on feedback when required
• Maintain confidentiality and adhere to professional ethics

See all jobs on JobTailor

Hindi Onsite Community Interpreter

Castilian Spanish Translation, Localization Specialist

Malay Translation & Localization Specialist

Summer Intern – Localization and Refugee Leadership

American Sign Language Interpreter

Community Interpreter, Tongan